Brenda, se estiver morta, gostaria de estar contigo.
Brenda, ako si mrtva, volela bih da sam s tobom.
Por que então, iria estar contigo?
Ako nije tako, zašto bi onda bio sa tobom?
O que o projecto tem de melhor é poder vir trabalhar contigo, vê-la, estar contigo todos os dias...
Najbolji dio ovog svakodnevnog projekta je taj da, kada doðem na posao... Vidim tebe i budem sa tobom i radim sa tobom.
Estar contigo é melhor do que esperar o próximo capítulo do "Seinfeld".
Pored tebe, mnogo lakše podnosim svaku novu epizodu Sajnfilda.
Espera-me do outro lado que depois vou estar contigo.
Èekaj me na drugoj strani. Odmah sam tamo.
E eu sei, que ao dizer-te isto, talvez tenha perdido qualquer hipótese de estar contigo.
I znam da æu kazavši ti ovo izgubiti poslednju priliku da budem sa tobom.
Eu arrisco o meu emprego para estar contigo.
Rizikujem svoj posao da budem sa tobom.
Electra, durante o tempo eu vivi, estar contigo foi apenas o que parecía real.
Elektra, za svo vrijeme koje sam proživio, vrijeme s tobom mi je jedino koje sam zaista osjetio kao stvarnost.
A última coisa que me lembro era de estar contigo e com o meu avô no bar.
Poslednje èega se seæam je da sam bio u pabu sa tobom i dedom.
Sua mãe também quer estar contigo.
I ona želi biti s tobom.
Melhor que seja uma para os dois, maldito seja... porque quero estar contigo.
Onda neka to bude vreæa za dvojicu... jer želim da me u nju zašiju uz tebe.
Vamos Rachel, não se engane... o fantasma do meu irmão vai estar contigo onde quer que você vá.
RejèeI, nemoj da se zavaravaš. Duh mog brata èe te pratiti ma gde da si.
Sei que te entristeci quando disse que estar contigo era um risco, mas a verdade é que nada vale a pena na vida realmente a menos que se corra o risco.
Znam da sam te naljutio kad sam rekao da je moja veza s tobom rizik. Ali istina je da ništa ne vrijedi u životu ako ne rizikuješ.
Tudo o que sei é que deveria estar contigo agora, e encontrar uma forma de te tirar daqui.
Sve što znam je da treba da budem sa tobom sada i pokušam da shvatim kako da te izbavim odavde.
Estou tão feliz de estar contigo aqui.
Jako sam sreæan što sedim s tobom ovde.
O treinador pede desculpa por não vir te receber mas sei que está ansioso para estar contigo.
Trener se izvinjava što te nije doèekao, ali jedva èeka da te vidi.
Enfrentaria o inferno para estar contigo.
Preorao bih pakao da budem s tobom.
Eu quero estar contigo, mas não posso te prometer isso, e você não pode me prometer nada, então...
Želim da budem s tobom ali ne mogu da ti to obeæam, i ne možeš da mi obeæaš bilo šta...
Quem me dera poder estar contigo agora.
Želeo bih da sam sa tobom sada, da te vidim kako držiš jedan u ruci.
Sabia que tenho tentado controlar o meu TOC para poder estar contigo?
Da li znaš da pokušavam da rešim svoje probleme da bih bila sa tobom?
Amigos servem para estar contigo nos péssimos momentos.
Èemu služe prijatelji ako ne da budu uz tebe kad dobiješ loše vijesti.
Se isso significa estar contigo, posso esperar pra sempre.
Ako to znaèi biti s tobom, mogu èekati zauvek.
Sua mãe está preocupada que Irina pode estar contigo pelos motivos errados.
Tvoja majka je zabrinuta da bi Irina mogla biti sa tobom iz pogrešnih razloga.
Esta noite, quando acamparmos, vou estar contigo.
Veèeras, kad se ulogorimo, želim doæi do tebe.
Por vezes, o seu trabalho dificultou estar contigo, mas nunca abalou minha fé em você.
Ponekad bi nam tvoj posao otežao vezu, ali mi nikada nije poljuljao moju vjeru u tebe.
Seja o que for acontecer, eu quero estar contigo.
Kako god da bude želim da budem sa tobom.
Não quero estar contigo, enquanto estiver com ela.
Ne želim biti s tobom, dok si s njom.
É quem você é, e valia a pena estar contigo.
Bilo je lepo biti s tobom.
A Equipa Wolf está a caminho para estar contigo.
Tim je na putu da se sastane sa tobom.
E sei que não me contentaria estar contigo só um pouco.
Ne bih želeo da se sa tobom malo družim.
Eu me importo demais com você para estar contigo.
Previše mi je stalo do tebe da bih bila s tobom.
Devo fazer o que parece certo, e isso é estar contigo.
Moram da uradim ono što oseæam da je ispravno, a to je da budem sa tobom zajedno.
Francis e Catherine me odeiam por estar contigo e o resto por eu ser Protestante.
Fransis i Ketrin me mrze što sam s tobom, a ostali zato što sam protestant. Hoæe moju glavu, Meri.
Prometo estar contigo em todos os dias de minha vida, na saúde e na doença, amando-te, respeitando-te,
Obeæavam ti vernost od ovog dana nadalje. U bolesti i zdravlju. Voljeæu te i poštovati.
0.78954410552979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?